-
1 линия местной телефонной связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линия местной телефонной связи
-
2 линия местной телефонной связи
Telecommunications: local telephone circuitУниверсальный русско-английский словарь > линия местной телефонной связи
-
3 линия местной телефонной связи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > линия местной телефонной связи
-
4 цепь местной телефонной связи
Russian-English dictionary of railway terminology > цепь местной телефонной связи
-
5 код станции местной телефонной сети
код станции местной телефонной сети
код станции
Цифра или комбинация цифр, присвоенная телефонной станции местной телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
258. Код станции местной телефонной сети
Код станции
Local telephone network exchange code
Цифра или комбинация цифр, присвоенная телефонной станции местной телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код станции местной телефонной сети
-
6 абонентский номер местной телефонной сети
абонентский номер местной телефонной сети
Номер оконечного абонентского телефонного устройства местной телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
253. Абонентский номер местной телефонной сети
Local telephone network customer number
Номер оконечного абонентского телефонного устройства местной телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентский номер местной телефонной сети
-
7 основной путь местной телефонной сети
основной путь местной телефонной сети
Один из нескольких возможных путей между двумя коммутационными станциями, по которому телефонные вызовы в данном направлении направляются в первую очередь.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
74. Основной путь местной телефонной сети
Local exchange area first choice route
Один из нескольких возможных путей между двумя коммутационными станциями, по которому телефонные вызовы в данном направлении направляются в первую очередь
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной путь местной телефонной сети
-
8 Оператор местной системы телефонной связи
Универсальный русско-английский словарь > Оператор местной системы телефонной связи
-
9 местная линия связи
Русско-английский большой базовый словарь > местная линия связи
-
10 внутризоновый индекс телефонной сети
внутризоновый индекс телефонной сети
внутризоновый индекс
Индекс телефонной сети для связи с другой местной телефонной сетью своей зоны нумерации телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
250. Внутризоновый индекс телефонной сети
Внутризоновый индекс
Interzone index
Индекс телефонной сети для связи с другой местной телефонной сетью своей зоны нумерации телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутризоновый индекс телефонной сети
-
11 абонентский номер зоновой телефонной сети
абонентский номер зоновой телефонной сети
Абонентский номер, состоящий из внутризонового кода и абонентского номера местной телефонной сети.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
254. Абонентский номер зоновой телефонной сети
Zone telephone network customer number
Абонентский номер, состоящий из внутризонового кода и абонентского номера местной телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентский номер зоновой телефонной сети
-
12 телефонный аппарат системы местной батареи
телефонный аппарат системы местной батареи
ТА МБ
Телефонный аппарат, питание микрофонной цепи которого осуществляется от индивидуального источника, расположенного в корпусе телефонного аппарата.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
305. Телефонный аппарат системы местной батареи
ТА МБ
Local battery telephone set
Телефонный аппарат, питание микрофонной цепи которого осуществляется от индивидуального источника, расположенного в корпусе телефонного аппарата
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефонный аппарат системы местной батареи
-
13 Соединительная линия телефонной сети
58. Соединительная линия телефонной сети
СЛ
Telephone network connecting line
Линия телефонной сети, соединяющая телефонные станции и узлы между собой, и подстанцию с опорной станцией местной телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Соединительная линия телефонной сети
-
14 система с местной батареей
n1) milit. (полевой телефонной связи) OB-System, (полевой телефонной связи) Ortsbatterie-System2) tel. OrtsbatteriesystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система с местной батареей
-
15 Местная линия связи
Telecommunications: Local loop (Соединение между местной телефонной станцией и точкой присоединения в помещении абонента, или "последняя миля".)Универсальный русско-английский словарь > Местная линия связи
-
16 местная линия связи
Telecommunications: Local loop (Соединение между местной телефонной станцией и точкой присоединения в помещении абонента, или "последняя миля".)Универсальный русско-английский словарь > местная линия связи
-
17 коммутатор с местной батареей
nmilit. (полевой телефонной связи) Ortsbatterie-VermittlungУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутатор с местной батареей
-
18 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
19 hydraulic servo circuit
feedback circuit — схема обратной связи; цепь обратной связи
printed circuit track — печатный проводник; печатная связь
English-Russian big polytechnic dictionary > hydraulic servo circuit
-
20 local telephone circuit
coupling circuit — цепь связи; цепочка связи
English-Russian dictionary of Information technology > local telephone circuit
См. также в других словарях:
Предоставление доступа к сети местной телефонной связи — совокупность действий оператора связи сети местной телефонной связи по формированию абонентской линии и подключению с ее помощью пользовательского (оконечного) оборудования к узлу связи сети местной телефонной связи в целях обеспечения… … Официальная терминология
предоставление доступа к сети местной телефонной связи — 136 предоставление доступа к сети местной телефонной связи: Совокупность действий оператора связи сети местной телефонной связи по формированию абонентской линии и подключению с ее помощью пользовательского оборудования к узлу связи сети местной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона обслуживания сети местной телефонной связи оператора связи — совокупность зон обслуживания всех узлов связи сети местной телефонной связи одного и того же оператора связи;... Источник: Постановление Правительства РФ от 18.05.2005 N 310 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении Правил оказания услуг местной,… … Официальная терминология
Зона обслуживания узла связи сети местной телефонной связи — территория, в пределах которой пользовательское (оконечное) оборудование соединяется или может быть соединено абонентскими линиями со средствами связи одного и того же узла связи сети местной телефонной связи;... Источник: Постановление… … Официальная терминология
Техническая возможность предоставления доступа к сети местной телефонной связи — одновременное наличие незадействованной монтированной емкости узла связи, в зоне действия которого запрашивается подключение пользовательского (оконечного) оборудования к сети местной телефонной связи, и незадействованных линий связи, позволяющих … Официальная терминология
Предоставление доступа к сети местной телефонной связи — 1. Совокупность действий оператора связи сети местной телефонной связи по формированию абонентской линии и подключению с ее помощью пользовательского (оконечного) оборудования к узлу связи сети местной телефонной связи в целях обеспечения… … Телекоммуникационный словарь
зона обслуживания сети местной телефонной связи оператора связи — 128 зона обслуживания сети местной телефонной связи оператора связи: Совокупность всех зон обслуживания узлов связи сети местной телефонной связи одного и того же оператора связи. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона обслуживания узла связи сети местной телефонной связи — 129 зона обслуживания узла связи сети местной телефонной связи: Территория, в пределах которой пользовательское оборудование соединяется или может быть соединено абонентскими линиями со средствами связи одного и того же узла связи сети местной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническая возможность предоставления доступа к сети местной телефонной связи — 144 техническая возможность предоставления доступа к сети местной телефонной связи: Одновременное наличие незадействованной монтированной емкости узла связи, в зоне действия которого запрашивается подключение пользовательского оборудования к сети … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транзитный узел связи (сети местной телефонной связи) — 148 транзитный узел связи (сети местной телефонной связи); ТУС: Узел связи сети местной телефонной связи, обеспечивающий транзит трафика между узлами связи. Примечание ТУС не обеспечивает подключение пользовательского оборудования. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оконечный узел связи (сети местной телефонной связи) — 134 оконечный узел связи (сети местной телефонной связи); ОУС: Узел связи сети местной телефонной связи, обеспечивающий подключение пользовательского оборудования. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
